*孩子的夏令營該學些什麼?
暑假將至,疫情趨緩。
夏令營有其存在的必要,父母照顧孩子需要有空間喘息,Park your kids. 是人之常情,但若舉著高旗標榜能學會什麼才藝,恐怕是花三天學會的事,大概也會在三天後忘記。究竟參加夏令營除了讓父母暫時離境之外,對孩子的幫助是什麼?
〖人對了,事就對了〗,在短短幾天對孩子留下長遠影響的,是讓孩子看到帶團老師處理事情的態度和應變能力;這個道理有點像是為什麼要看Live演唱會的原因一樣。在確立這個原則後,我可以為「雙母語學殿」今年的夏令營背書;帶領的老師是我認為對的人,今天聽到這席話的每一個人都不應該缺席。至於課程如何安排,我不會過問,自然會有最好的安排;經驗不斷告訴我們,預期要教什麼就真的能教什麼嗎?
少了臨場發揮的夏令營,對孩子來說就像是坐舒服的按摩椅,而已;足矣?
*誰在執行臺灣的英文學習?
某些標杆的英語學習機構喊出臺灣國小生閱讀的質和量不足,曾經蔚為一時的繪本似乎已不能滿足市場需求,新的風潮「閲讀輕小說」即將取而代之。在臺灣,有十分之一的孩童有資源可以閱讀輕小說學習英文,相對就是有九成的孩子不能因此受益。這讓人憂心將再次拉開臺灣在英語學習上的城鄉差距和貧富不均。
*臺灣學習英文需要常識
我列出十個學習英文該有的常識,會分別在十次的黨主席時間逐一解釋;今天首要提出來的常識,翻譯為「樂識」。
會提出一個這樣全新的字做為臺灣雙語無法黨的政策,主要原因在於帶給人民一個乾淨的想像,接受以本黨的理念來傳達正確的觀念。
*臺灣雙語無法黨的政策:「樂識」
「樂識」是由Racy翻譯過來的,它是三個英文字的字尾:
1. Oracy 辯論樂識:口語講究的最高標準
2. Literacy 創作樂識:文字講究的最高標準
3. Spheracy 東西樂識:文化講究的最高標準
Oracy,是在六十年前,由全世界公認講英文最優雅的英國政府所提出來的,當時政府認為孩子們的表達能力不夠,必需重視口語教育。
反觀臺灣人在母語表達上的習慣,例如以「啊⋯⋯」做為一句話的開頭,句子中間用
「然後⋯⋯」墊檔,和使用過多的語助詞,如:「⋯⋯哦⋯⋯啊⋯⋯哩⋯⋯呢⋯⋯」做為結尾,都是Oracy不夠講究的呈現。
試問:臺灣孩子的英語口語表達能力已經夠講究了嗎?已經可以跳級閱讀輕小說了嗎?
*樂識是「講究」的最高標準
當我們在說「講究」,各行各業一定會明白自己的講究是什麼,對餐飲業、對打鐵師傅,各自有一套很內行的講究,小到個人家庭,都可以找到家族裡誰是最講究的那個人;當我們在說「講究」,絕對可以找到講究的人、講究的事,和講究的物品。
可惜,108課網沒有用「講究」這兩個字,而用了「素養」,在乍聽之下無法馬上反應的詞彙。其實,它們說得是同一件事情。
「樂識」由本黨提出,是講究的最高標準。
1. 辯論樂識,是Oracy口語講究的最高標準;傳統上要培養口語能力會找出Martin Luther King, Barack Obama...這些演講者做為學習對象;我提出口語講究最高標準是辯論,用口語進行雙方攻防的表現。臺灣在過去有演講比賽、朗讀比賽,而辯論比賽在相形之下是比較少的,我們可以在2020年開始建立辯論傳統,用口語能力來進行講究的行為。
2. 創作樂識,是文字講究的最高標準;這裡不是指過去單一項的作文比賽、書法比賽,或壁報比賽,而是把所有文字相關的比賽整合在一起,由懂得運用文字的孩子們共同完成一個創作。
3. 東西樂識,留待下一集的「黨主席時間」說明。
本黨不說的是:讓社會謀福利、讓人民生活幸福、經濟繁榮的空話。
本黨要做的事:將臺灣雙語注音符號表納入體制。
本黨提出的政策:「樂識」。
本黨將會出版的書:「樂識 Racy:臺灣雙語的全球啟示」。
(筆記結束)